Una especial forma de fluir sin influir, de vivir sin interrumpir y de favorecer sin impedir.

En los textos taoístas originales, el Wu wei se asocia a menudo con el agua y su naturaleza pasiva. Aunque el agua es blanda y aparentemente débil, tiene la capacidad de erosionar lentamente la roca sólida.

El Wu wei también ha sido traducido como "quietud creativa" o el arte del "dejando ser".

Lo contrario a un hacer intencional no es "no hacer", es un "hacer no intencional" o en otras palabras un "hacer espontáneo".

Podemos resumir el pensamiento Wu wei como el dejar estar o dejar fluir.